Welcome to Iconic’s new e-discovery webpages!

We are delighted to announce the launch of the revamped e-discovery pages of the Iconic website! Without further ado we invite you to check out the brand new structure and functionality to help you navigate our core areas of expertise in e-discovery translation software. What’s new? Over the past two years, Iconic has diversified its […]


e-Discovery and Information Governance 2017 – Dublin – November 10

The e-discovery community in Ireland is gearing up for Ireland’s only dedicated e-Discovery and Information Governance conference  taking place on Friday, November 10, at the Royal Dublin Society (RDS). The 4th annual e-discovery and information governance event will bring together leading Irish and International experts to look at key developments, trends, cases and evolving technology […]


The importance of data security in translation

Aside from questions about quality, customisation, and customer support, there is one other key reason why businesses around the world prefer enterprise machine translation solutions as opposed to — on the face of it — cheaper online solutions: data security. This was brought into sharp focus again recently when the Norwegian news agency NRK reported […]

iconic and Donnelley

Iconic’s custom MT technology aids multilingual cross-border litigation

  This week at Iconic we are publishing a brand new case study. In it, we take a closer look at a recent project we carried out in collaboration with Donnelley Financial Solutions. The team at Donnelley Financial Solutions provides translation software and services that enable their clients to communicate with confidence in a complex […]

EU Ireland

Can Machine Translation aid the preservation of the Irish language?

In the latest edition of Council Journal, Iconic CEO John Tinsley explored the role Machine Translation may play in the preservation of the Irish Language. Check out an extract from John’s article below! When reading a news article, you don’t know, or necessarily care, if it was written in Chinese and then translated in English, […]

Gabriele joins our Dublin HQ

Meet Gabriele De Carli, Iconic’s newest Software Engineer

The team of experts at Iconic continues to grow with the addition of Gabriele De Carli as our newest Software Engineer.  Gabriele has joined Iconic from Rome in Italy, and we recently sat down with him to get to know him better, and learned how his experience was a perfect match for his role at […]

Get Started